У наш час замежныя мовы гуляюць важную ролю ў працы і асабістым жыцці. Папулярнасць падарожжаў расце, і многія людзі шукаюць заробку за мяжой. Напэўна ніхто не хоча разумець адзін аднаго ў адпачынку, як кажуць «рукі і ногі», мая сяброўка мела справу з такой жа праблемай і спытала мяне, ці не растлумачу я ёй асновы англійскай мовы і параю словы, якія можа спатрэбіцца ёй на адпачынку. Думаючы пра тое, як я буду выконваць гэтую задачу, я шукаў у Інтэрнэце, пакуль не наткнуўся на вэб-дадатак Landigo. Даследаваўшы яго, я выявіў, што нават той, хто не хоча, можа вывучыць з яго дапамогай замежную мову, таму вырашыў падзяліцца з вамі сваім вопытам. Якія плюсы і мінусы прыкладання?
Прадукцыйнасць
Landigo - гэта вэб-прыкладанне ў Інтэрнэце, якое можна запусціць практычна на любой прыладзе, якая мае вэб-браўзер і доступ да Інтэрнэту, не трэба нічога ўсталёўваць, проста ўвядзіце адрас landigo.cz і ўсё. Вы можаце лёгка дадаць прыкладанне на галоўны экран вашага смартфона, а затым запусціць яго як класічнае прыкладанне. А хто стваральнік праекта? Як вынікае з назвы прыкладання, гэта вядомая кампанія Landi Multimedia, якая займаецца выкладаннем замежных моў з 1990 года, напэўна, усе памятаюць DVD-дыскі Landi, якія былі вельмі папулярныя ў свой час. З Landigo вы можаце вывучаць англійскую, нямецкую, іспанскую, італьянскую або французскую мовы.
Фота галерэя
Для каго прызначана Landigo?
Прыкладанне Landigo прызначана для шырокага кола людзей, ад пачаткоўцаў да вопытных карыстальнікаў. Калі быць канкрэтным, то англійская мова даступная ад пачаткоўцаў да ўзроўню C1, тады іншыя мовы прапануюць самы высокі ўзровень B1, які вывучаецца на сярэднім узроўні.
Мовы для выжывання - вывучыце асновы за 100 дзён
Таксама ёсць катэгорыя на кожнай з даступных моў Для выжывання, тут вы даведаецеся самыя асновы, якія спатрэбяцца падчас падарожжа - напрыклад, як спытаць дарогу або прызначыць сустрэчу ў рэстаране або краме. Калі вы робіце ўсяго чатыры практыкаванні ў дзень, вы зможаце прайсці праз 100 дзён.
Як гэта працуе?
Landigo заснаваны на практыкаваннях, якія змяшчаюць тысячы пытанняў. Аднак, калі вы толькі ўяўляеце сабе класічнае сумнае завяршэнне слоў, я павінен вас развеяць, таму што ёсць некалькі тыпаў практыкаванняў і шмат іншых функцый, акрамя таго, ёсць відэакурсы для англійскай і нямецкай моў. V Landi лічыць, што лягчэй запомніць словы ў сувязі з пэўным малюнкам, гукам або сітуацыяй, і ўсё прыкладанне адаптавана да гэтага.
Выберыце патрэбную мову, і вы ўбачыце асобныя ўзроўні, кожны з якіх змяшчае розныя катэгорыі, і вам вырашаць, якую з іх вы вылучыце. Крок за крокамвывучыць асноўны слоўнікавы запас, Граматыка, для практыкі граматыкі ці магчыма Ідыёмы. У катэгорыі Гутарка зноў жа, вы знойдзеце незлічонае мноства тэм, якія спатрэбяцца ў звычайных сітуацыях - у аэрапорце, у краме, калі ваша машына ламаецца і шмат іншых, гэты раздзел, на мой погляд, самы карысны. Тады вы таксама можаце навучыцца Фразалагічны або Нерэгулярны дзеясл.
Калі вы выбіраеце ўзровень і катэгорыю практыкаванняў, пытанні пачнуць з'яўляцца непасрэдна перад вамі. А цяпер наступае адна з галоўных рэчаў, якая адрознівае Landigo ад большасці іншых праграм для вывучэння англійскай мовы: вы можаце выбраць, як адказваць на пытанні. Класіка даступная Віктарына, калі вы запоўніце найбольш падыходнае з чатырох прапанаваных слоў, вы таксама можаце выбраць Дыктант, тут вам чытаюць сказ на англійскай мове, і ваша задача - перапісаць яго цалкам. На мой погляд, гэта лепшы спосаб вывучыць словы. Яшчэ адзін спосаб запоўніць адказы Віктарына з пісьмом, адрозніваецца ад стандартнай віктарыны толькі тым, што вам трэба ўручную ўвесці выбранае слова ў пустое поле. Вы таксама можаце выбраць Пераклад з лістынгам, у гэтым варыянце вы ўвялі чэшскі сказ, пераклад якога трэба ўпісаць у падрыхтаванае полеяго акно. Пераклад па духу гэта яшчэ адзін варыянт выканання практыкавання, вы ўвялі чэшскі сказ, які вы толькі перакладаеце ў думках, затым націсніце на малюнак, і сказ будзе прачытаны вам на англійскай мове. Супрацьлегласцю гэтага метаду з'яўляецца Пераклад на чэшскую. Што б вы ні абралі, сказ заўсёды чытаецца вам на англійскай мове, і ўсё носьбіты мовы. Голас запісаны вельмі добра, дынамік не мае "вар'яцкага" акцэнту і асабіста мне трохі нагадвае голас Дональда Трампа, таму я ўсміхаюся кожны раз, калі займаюся.
Фота галерэя
Напэўна, з кожным, хто выконваў практыкаванні на замежнай мове, здаралася, што ён адзначаў няправільны адказ, таму што не разумеў ніводнага слова ў заданні, але гэтага не можа адбыцца з дадаткам Landigo, таму што вы можаце націснуць на любое слова і праглядзець не толькі пераклад, але і іншыя дэталі. Сюды ўваходзяць, напрыклад, прыклады прапаноў з перакладам, вымаўленнем, слоўнік значэнняў WordNet, а таксама тое, наколькі гэтае слова выкарыстоўваецца ў англійскай мове, каб вы маглі зразумець, наколькі гэтае слова будзе для вас карысным. Акрамя таго, вы можаце захаваць дадзенае слова і вярнуцца да яго пазней, націснуўшы на адно з прапанаваных малюнкаў. Гэты прыём неацэнны пры вывучэнні новай мовы.
Калі вы выканаеце ўсё практыкаванне, яно будзе паказана вам зноў, і вы зможаце праглядзець як свае правільныя, так і няправільныя адказы, якія вы таксама можаце захаваць і прайсці праверку пазней. Я асабіста не магу пахваліць гэтую функцыю, таму што гэта спосаб зноў і зноў практыкаваць словы, якія вам не падабаюцца, і лепш іх запамінаць.
Відэакурс па граматыцы
Як я ўжо згадваў вышэй, дадатак Landigo таксама ўключае відэакурс, які, на мой погляд, з'яўляецца самай вялікай праблемай усяго праекта, прынамсі, што тычыцца англійскай версіі. Усяго ў 129 уроках восем гадзін відэа, ад самага нізкага да ўзроўню В2, але запісы быццам скапіяваныя з арыгінальных DVD, і якасць галасоў, асабліва жаночага, адпавядае гэтаму. Усе відэаролікі на англійскай і нямецкай мовах, ад самага нізкага да ўзроўню В1, вядуцца ў форме дыялогу паміж мужчынам і жанчынай, які дапаўняецца тэкстам, які адлюстроўвае з'яву, пра якую ідзе гаворка. Гэтыя два чалавекі павольным голасам, які часам гучыць як робат-гіпнатык, правядуць вас па абранай тэме. Пачаткоўцы, мабыць, гэтага не заўважаць, але выразна чутны чэшскі акцэнт абодвух персанажаў якасці відэа зусім не дадае. На жаль, магло быць і горш.
Відэакурс англійскай таксама ўключае ў сябе ўрокі ўзроўню В2. У іх вы сустрэнеце Ондру, які на працягу некалькіх хвілінных заняткаў ні міргам не міргне, і чыя інтанацыя, усё роўна аднолькавая ў абедзвюх мовах, заснула б нават чалавека, які толькі што выпіў бочачку кавы. Яго вымаўленне можа збянтэжыць студэнтаў, бо ён спрабуе пераймаць амерыканскі акцэнт. Аднак калі ўсё гэта абмінуць, то атрымаецца цікавае і карыснае informace.
На нямецкай мове сем гадзін відэа ў сямідзесяці сямі ўроках, самы высокі ўзровень тут В1. Як і ў англійскай версіі, і тут мы сутыкнемся з састарэлым выкананнем і ўсыпляльнымі галасамі, але, па меншай меры, вымаўленне і якасць гучання лепш.
Фота галерэя
Яшчэ адна рэч...
Апошняя, але не менш карысная рэч у дадатку Landigo - гэта слоўнік. Вы можаце знайсці яго ў самым пачатку галоўнай старонкі. Вы можаце ўвесці ў яго практычна любое слова, і ён пакажа вам пераклад, прыклады прапаноў, вымаўленне і іншыя падрабязнасці, гэта значыць пры ўмове, што слова, якое вы шукаеце, знаходзіцца ў слоўніку Landi, у гэтым выпадку слова таксама можна захаваць . Калі няма, то праграма прынамсі пакажа вам запіс з тлумачальнага слоўніка WordNet.
Колькі каштуе?
Дадатак Landigo ёсць цалкам бясплатна да 27.11.2020 лістапада 19 г. у сувязі з закрыццём школ у Чэхіі з-за працягваецца пандэміі COVID-XNUMX. Звычайна бясплатнымі з'яўляюцца толькі некалькі прыкладаў практыкаванняў і слоўнік. Калі вы зарэгіструецеся, вы таксама атрымаеце тры бясплатныя практыкаванні ў дзень па электроннай пошце, рэгістрацыю можна зрабіць па электроннай пошце або праз Facebook.
Прэміум-версію, якая адкрывае доступ да ўсіх функцый, можна набыць на розныя тэрміны. Часта праводзяцца акцыі са зніжкамі, зараз гадавую ліцэнзію можна набыць за 1200 крон, трохмесячную — за 750 крон і месячную — за 300 крон. Ліцэнзіі таксама можна набыць у якасці падарункавага сертыфіката, што, безумоўна, з'яўляецца каштоўнай опцыяй. Прэміум-версія таксама дазваляе выбраць, колькі практыкаванняў трэба адпраўляць вам па электроннай пошце ў наладах прыкладання.
Фота галерэя
Ацэнка
Landigo, безумоўна, адна з лепшых праграм для вывучэння мовы. Ёсць некалькі варыянтаў выканання практыкаванняў, якія абавязкова варта вылучыць, каб вы не проста сумна ўпісвалі прапушчаныя словы. Калі вы не разумееце нейкае слова, лёгка даведацца значэнне і дэталёва пазнаёміцца з лексікай. Вялікім плюсам таксама з'яўляецца магчымасць захаваць свае памылкі і дазволіць ім праверыць вас пазней. Аднак тое, што адбірае балы ў Landig, - гэта, безумоўна, апрацоўка відэакурса і неабходнасць падлучэння да Інтэрнэту. Але іншых прэтэнзій знайсці было б складана. Такім чынам, калі вы хочаце вывучыць новую мову або палепшыць яе, гэта таго варта прыкладанне Landigo абавязкова на іспыт. Я ўпэўнены, што гэта прынясе вам такую ж карысць, як і мне.
