Netflix - гэта найбуйнейшая платформа струменевага відэа ў свеце з сапраўды поўнай бібліятэкай фільмаў і серыялаў. Але не ўсе яны ў чэшскім дубляжы. Калі вы глядзіце Netflix з субтытрамі, платформа дадае вельмі карысную функцыю.
Вас можа зацікавіць
Улічваючы, як доўга Netflix працуе з намі, вельмі дзіўна, што цяперашняе абнаўленне прыходзіць толькі цяпер. Калі вы глядзелі платформу праз Інтэрнэт, вы маглі вызначаць знешні выгляд субтытраў на працягу доўгага часу, але толькі цяпер вы можаце зрабіць гэта і на смарт-тэлевізарах, г.зн. прыладах, на якіх падобны візуальны кантэнт праглядаецца часцей за ўсё ( да 70%).
Дрэнна чытаемыя загалоўкі могуць сапсаваць уражанне ад любога якаснага змесціва, таму, безумоўна, добра, што цяпер вы зможаце больш персаналізаваць іх. Ну, не цалкам, як хацелася б, але хаця б у абмежаванай ступені. Вы можаце выбраць адзін з трох прадстаўленых памераў і чатырох розных стыляў. Такім чынам, субтытры могуць быць белымі на празрыстым і чорным фоне, чорнымі на белым і жоўтымі на чорным фоне. Netflix выпускае гэтую навіну па ўсім свеце.
Было б лепш, калі б яны дазвалялі фільтрацыю па даступнасці мовы
Гэта, безумоўна, было б добра, так.